Başvuruların 13-22 Eylül 2010 tarihleri arasında yapılacağı ilan edilen 2010 Kamu Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavı (KPDS) Sonbahar Dönemine ait başvuru işlemi teknik sebepler nedeniyle ertelenmiştir.

Başvuru süresine ait bilgi merkezimizin http://www.osym.gov.tr internet adresinden yakın zamanda duyurulacaktır.



İlgili duyuru: http://www.osym.gov.tr/Genel/BelgeGoster.aspx?F6E10F8892433CFF8DDDF7C92FCA5B4D05B4D4840AE4FCEEB1

ÖSYM internet sitesinden yapılan duyuruda, KPSS ile ilgili iddialar sebebiyle Ankara Cumhuriyet Başsavcılığı talimatıyla incelemeye alınan bilgisayarlardaki soruların gizliliğinin ortadan kalkması sonucu 2010 yılı için önümüzdeki 12 adet sınavın ertelendiği belirtilmiştir. Sorular yeniden hazırlanacağı için yeni tarihler daha sonra kamuoyuna duyurulacakmış.

Bu kapsamda KPDS ve ÜDS sınavları da ertelenmiş demektir.

Gelişmeler için bizi takip etmeye devam edin.

İlgili duyuru için tıklayınız.

Kamu çalışanları yabancı dil biliyorsa ve bunu belgelendirebiliyorsa (KPDS, ÜDS vs gibi sınavlara girip sonuç belgesini kuruma sunmak gerekiyor. KPDS ve ÜDS sınavlarına eşdeğer sınavları ve puanlarını görmek için tıklayınız.) dil tazminatı almaya hak kazanır.

Dil tazminatı miktarını etkileyen bir kaç unsur vardır.

KPDS sınavından alınan puana göre tazminat miktarı değişir. (En yüksek A+ (95 ve üzeri), A (90-95 arası), B (80-90 arası), C (70-80 arası) … (D seviyesi (60-70 arası) bazı kurumlara girişte yeterlilik için esas alınır. Bildiğime göre tazminat almak için kullanılamaz.)

Çalışan, kurum işlerinde yabancı dil bilgisini kullanıyorsa tazminat miktarı artmaktadır.

Kullanmıyorsa bile dil tazminatı alabilir ancak uygulanan katsayı daha düşük olur.

Maaşı yüksek olanın dil tazminatı daha yüksek olur. Çünkü tazminat miktarı ilgili kanunda katsayılara göre belirlenmiştir.

Çalışılan kuruma göre tazminat miktarı daha yüksek olur. (Dışişleri bakanlığında en yüksek, öğretmenlerde en düşük gibi).

Kamuda çalışan herkes dil tazminatı alamaz. Kimlerin Dil tazminatı alabileceğini öğrenmek için tıklayınız.

Dil tazminat Katsayıları:

Bu katsayılarla örnek tazminat hesaplamak istersek:  (Bu örnekte verilen katsayı 0,051448‘dir. Sizin katsayınız farklı olabilir. Kendi tazminatınızı hesaplarken katsayınızı göz önünde bulundurun)

Yabancı dilinden kurumunca yararlanılan personele;

A Düzeyi(96-100) 1200 x katsayı(0,051448)= 61,74 YTL

A Düzeyi(90-95) 900 x katsayı(0,051448)= 46,30 YTL

B Düzeyi(80-89) 600 x katsayı(0,051448)= 30,87 YTL

C Düzeyi (70-79) 300 x katsayı(0,051448)= 15,43 YTL

Diğer personele;

A Düzeyi(96-100) 750 x katsayı(0,051448)=38,59 YTL

A Düzeyi(90-95) 750 x katsayı(0,051448)= 38,59 YTL

B Düzeyi(80-89) 500 x katsayı(0,051448)= 25,72 YTL

C Düzeyi (70-79) 250 x katsayı(0,051448)= 12,86 YTL

Miktarlardan damga vergisi kesilir.

Not: Bilim/Sanat alanı yabancı dil olan bir çalışan, o dilden tazminat alamaz. Başka bir dilden tazminat alabilir.

657 Sayılı Devlet Memurları Kanununda yapılması öngörülen değişiklikler sonucunda bazı alanlarda uzman yardımcılarına uzman olmak için KPDS’den belirli bir puan alma şartı getirilmektedir.

Aynı zamanda Yükseköğretim Denetçi Yardımcılarına da benzer bir şart koyulmaktadır.

Tasarıda KPDS sınavı tek başına şart koşulmamıştır. Memurlar eşdeğerliği kabul edilen başka bir sınava da girebilirler.

KPDS ve ÜDS sınavlarına eşdeğer olan sınavları ve puanları görmek için tıklayınız.

İlgili kanun tasarısındaki maddeler:

Uzman Yardımcıları için:

C) Uzman yardımcılığına atananlar, en az üç yıl çalışmak ve istihdam edildikleri
birimlerce belirlenecek konularda hazırlayacakları uzmanlık tezinin, oluşturulacak tez jürisi
tarafından kabul edilmesi kaydıyla, yapılacak yeterlik sınavına girmeye hak kazanırlar. Süresi
içinde tezlerini sunmayan veya tezleri kabul edilmeyenlere tezlerini sunmaları veya yeni bir
tez hazırlamaları için altı ayı aşmamak üzere ilave süre verilir.
Yeterlik sınavında başarılı olanların uzman kadrolarına atanabilmeleri, Kamu
Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavından asgarî (C), Dışişleri Uzmanlığı için
asgarî (B) düzeyinde veya dil yeterliği bakımından buna denkliği kabul edilen ve uluslararası
geçerliliği bulunan başka bir belgeye yeterlik sınavından itibaren en geç iki yıl içinde sahip
olma şartına bağlıdır.
Sınavda başarılı olamayanlar veya sınava girmeye hak kazandığı hâlde geçerli
mazereti olmaksızın sınav hakkını kullanmayanlara, bir yıl içinde ikinci kez sınav hakkı
verilir. Verilen ilave süre içinde tezlerini sunmayan veya ikinci defa hazırladıkları tezleri de
kabul edilmeyenler, ikinci sınavda da başarı gösteremeyen veya sınav hakkını kullanmayanlar
ile süresi içinde yabancı dil yeterliliği şartını yerine getirmeyenler, uzman yardımcısı unvanını
kaybederler ve kurumlarında durumlarına uygun kadrolara atanırlar.

Yükseköğretim Denetçi Yardımcıları için:

Yükseköğretim denetçi yardımcılığı kadrolarına atananlar, en az üç yıl çalışmak,
Yükseköğretim Denetleme Kurulunca belirlenecek bir konuda hazırlayacakları yeterlik
tezinin tez jürisi tarafından kabul edilmesi ve denetçi yardımcısı yetiştirme programında
yeterli puan almak kaydıyla, yeterlik sınavına girmeye hak kazanırlar. Süresi içinde tezlerini
sunmayan veya tezleri kabul edilmeyenlere tezlerini sunmaları veya yeni bir tez hazırlamaları
için altı ayı aşmamak üzere ilave süre verilir.
Yeterlik sınavında başarılı olanların denetçi kadrolarına atanabilmeleri, Kamu
Personeli Yabancı Dil Bilgisi Seviye Tespit Sınavından asgarî (C) düzeyinde veya dil
yeterliği bakımından buna denkliği kabul edilen ve uluslararası geçerliliği bulunan başka bir
belgeye yeterlik sınavından itibaren en geç iki yıl içinde sahip olma şartına bağlıdır.
Sınavda başarılı olamayanlar veya sınava girmeye hak kazandığı hâlde geçerli
mazereti olmaksızın sınav hakkını kullanmayanlara, bir yıl içinde ikinci kez sınav hakkı
verilir. Denetçi yardımcısı yetiştirme programında yeterli puan alamayanlar, verilen ilave süre
içinde tezlerini sunmayan veya ikinci defa hazırladıkları tezleri de kabul edilmeyenler, ikinci
sınavda da başarı gösteremeyen veya sınav hakkını kullanmayanlar ile süresi içinde yabancı
dil yeterliliği şartını yerine getirmeyenler, denetçi yardımcısı unvanını kaybederler ve
Yükseköğretim Kurulunda durumlarına uygun kadrolara atanırlar.

Sözkonusu kanun tasarısı için Devlet Personel Başkanlığı sitesini ziyaret edebilirsiniz.

657 Sayılı Devlet Memurları Kanunu için Başbakanlık Mevzuat sayfasını ziyaret edebilirsiniz.

Bu adreste çevirmek istediğiniz kaynak ve hedef dili ayarlayarak dilediğiniz cümleyi yazabilir ve karşılığını görebilirsiniz.

Domain adına bakılırsa arkadaş bu siteyi ingilizce türkçe çeviri aramalarında üst sıralarda çıkmak için almış ama her dilden her dile çeviri yapabiliyor.

Ama fakat ve lakin, sitede arkadaşın belirttiği gibi, unutmamak gerekir ki bu çeviriler makine algoritmalarıyla yapılmaktadır.

Profesyonel ve gerçekçi çeviriler için tercümanlarla veya çeviri bürolarıyla görüşmek lazım.

Bir çok kamu çalışanı ingilizcesini veya diğer yabancı dilini kanıtlamak, kurumunda yükselmek ve dil tazminatı almak için KPDS veya ÜDS’ye girmek zorunda.

Ancak işleri gereği kursa gitmek vakti veya maddiyatı olmayan ve kaliteli kaynak yetersizliği kamu çalışanları bu konuda çaresiz kalıyordu.

Taa ki Passagework çıkana kadar.

Şimdi Mers Bilişim’in bir ürünü olan Passagework sayesinde zamandan kazanarak, evinizden veya iş yerinizden, hatta tatilde kişisel bilgisayarınızdan sınavlara hazırlanmanız mümkün.

Şu ana kadar Akademisyenler Birliği, Devlet Personel Uzmanları Derneği, Ziraat Bankası, Halk Bankası ve Tarım Bakanlığı ile yapılan görüşmeler neticesinde kurumların KPDS veya ÜDS’ye hazırlanan personeline Passagework kullanımı konusunda indirimler sağlanmıştır.

İlgili referanslara Passagework sayfasından ulaşabilirsiniz.

Sizde bir Kamu çalışanı iseniz ve ingilizcenizi geliştirmek istiyorsanız Passagework’ü indirimli kullanmak için bizimle irtibata geçin.

Peki neden Passagework?

• PassageWork bir bilgisayar programıdır.
• İngilizcesini geliştirmek isteyen herkes tarafından kullanılabilir.
• İçerisinde ODTÜ gibi ciddi kurumların ingilizce öğretiminde kullandığı yönteme başvurulmuştur.
• Bilgisayar destekli ingilizce geliştirme programı olması ve şu ana kadar alanında ilk ve tek olması itibariyle TÜBİTAK desteğiyle geliştirilmiştir.
• Dinleme, okuma, kelime öğrenme, çeviri, gramer analizleri, sözlük ve alıştırmalar tek bir programda sunulmaktadır.
• İçerisindeki metinler ÖSYM tarafından düzenlenen KPDS ve ÜDS yabancı dil sınavlarında çıkan pasajlardan oluşmaktadır.
• Bu pasajlarda güncel, iş ve bilim dünyasından seçme konular işlenmektedir.
• Tüm metinler ana dili ingilizce olan bir Native Speaker tarafından seslendirilmektedir. Bu sayede PassageWork telaffuz geliştirmek için de kullanılabilir.
• Evden, iş yerinden ve kişisel bilgisayardan her zaman çalışmak mümkündür.
• Kitaplar ve sözlükler arasında boğulmayı engeller. Zamandan ortalama %70 oranında tasarruf sağlar ve öğrenmeyi kolaylaştırır.
• Paket genişliğine göre program tek başına 8 ile 14 arası kitap içeriğine sahiptir. Ve bunları bir kitabın verebileceğinden çok daha etkili bir öğretme metoduyla sunmaktadır.
• İçeriği ve nitelikleri bakımından kurslara ve kitaplara göre çok makul fiyatlarla sunulmaktadır.
• Programın çalışması için internet bağlantısı gereklidir.
• Zorluk seviyesi açısından temel ingilizce bilen (Elementary ve üzeri) kullanıcılar tarafından kullanılması tavsiye edilir. Genel ingilizceye yönelik değildir. Başlangıç seviyesi için önerilmez.

Program http://www.passagework.com/pw_indir.aspx adresinden indirilebilir.

Demo kullanımı ücretsizdir. Programı incelemek için sisteme üye olup mail adresiniz ve size gönderilen şifreyle giriş yapabilirsiniz.

Daha fazla bilgi için www.passagework.com sitesini ziyaret edebilirsiniz.